Bianco su Bianco is a theatrical clown show performed by two actors with a circus background: Helena Bittencourt (Corteo by Cirque du Soleil) and Goos Meeuwsen (Love by Cirque du Soleil). The story follows two characters, an actor and the stage technician who clumsily supports the former and helps her in creating images that will carry the audience into a surreal universe. These two clowns reach out to the audience and lead them into the realm of memory, with remarkable finesse and precision. In a dialogue with their surroundings, the artists create a world where light breathes to magnify emotions and flesh out a series of scenes based in these candid yet surprising universes and geometries. In this production, the Company’s aesthetics meet a height of simplicity, a simplicity that is still adorned with plentiful surprises.

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget”- Lorem ipsum, Switzerland

“Helena and Goos move around the stage with lightness and great agility. They elegantly bring forth small details to build tragicomic situations. With their help, we are creating a new show that plays –in keeping with our very own approach to storytelling – on the balance between a sweet and nostalgic form of absurd. Regardless of the simplicity and bareness of the theatrical apparatus, ours is a surrealist universe, somehow fiercely serene, a self-reflecting form of theatre, where actors use the proscenium to engage in a dialogue with the audience, where illusion and tricks are always disclosed at the end, where we laugh and are moved, where the clowns do not play the fools, but rather embody the frailness of losing heroes.

Our clowning is white as bread flour is, white as the embers of burnt out coal, white as a scratch on the knee after falling off a bicycle. Our clowning is white on white like the angels in Corteo, like the ice chandelier smashed to pieces in Donka, like the closet from which Icaro escapes, like the ball everyone chases under the rain shower in Rain, like the backlit atmosphere in Nebbia, like the peppermints in La Verità.” Daniele Finzi Pasca, Extract of the word of the Director, 2013

2014
WORLD PREMIERE IN BELLINZONA
126
PERFORMANCES
38
CITIES VISITED
348
LIGHT BULBS
6,3
KM OF CABLES

Daniele Finzi Pasca 
Writer, Director, Co-creator of lighting, choreographies and Firefly Forest

Julie Hamelin Finzi 
Creative director and Producer

Maria Bonzanigo 
Composer, Sound designer and Choreographies co-creator

Hugo Gargiulo 
Scenographer, Props master and Firefly Forest co-creator

Antonio Vergamini 
Executive producer and Creative team member

Giovanna Buzzi 
Costume designer

Alexis Bowles 
Lighting co-designer and Firefly Forest co-creator

Roberto Vitalini – bashiba.com 
Firefly Forest co-creator

Geneviève Dupéré 
Assistant Director

Chiqui Barbé 
Make-up designer and Project manager

Helena Bittencourt and Goos Meeuwsen

Federica Cancielo, Pietro Maspero and Marzio Picchetti

Chiqui Barbé Project manager
Alexis Bowles Technical director
Geneviève Dupéré General stage manager
Amal Meroni Production accountant
Marzio Picchetti Technical co-director, Assistant lighting designer and Firefly Forest co-creator
Nicolò Baggio Lighting technician
Marco Finzi Pasca Lighting technician
Tanja Milosevic Assistant Executive producer
Anna Locatelli Administrative assistant
Viviana Cangialosi Photographer and Graphic designer
Lorenzo Ortelli Administrative and Accounting consultant

Interns:Lisa Foletti (Set design and technical department) Luana Biadici (Sound and technical department) Camilla Papiri (Communications), Elisa Valenti and Nadia Giacomini (Costumes).

International Development:
Julie Hamelin Finzi International Development
Sarai Gomez Assistant International Development
Laurent Rozencwajg Assistant International Development

Scenography and Props:
Jorge Añon Masks design and making
Matteo Verlicchi Technical designer
Lisa Foletti Assistant

Sound Consultants :
Fabio Lecce and Maxime Lambert

Costume:
Sartoria Slowcostume Costume making
Ambra Schumacher Assistant costume designer
Elisa Stramaccioni Costume electric system creation

Acknowledgments:
Alida Andreoli, Morena Antonini, Isa Altin, Antonella Bonzanigo, Lia Bonzanigo, Rocco Bonzanigo, Rodolfo Canal (Selecta), Gianfranco Helbling, Canton of Ticino, Claudio Chiapparino & Dicastero Eventi City of Lugano, Palestra Excalibur, Stefano Fabio, Juana Gargiulo, Famiglia Garzoni & Gran Hotel Villa Castagnola, Lisa and Mario at Giovani Viaggi, Paul Glass, Roberto Grassi, Mauro Guggia, Ristorante La Veranda, LuganoinScena, Vittorio Maspoli, Elisa Mosle, Lorenzo Ortelli, Fausto Ortelli, Giovanni Pedrazzini, Massimo Pedrazzini, Marcello Peduzzi, Olivier Peyronnaud & Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre, Piazzale Milano, Rolando Picchetti, Fabrizio Pongelli, Pro Helvetia, Guido Santini, Beatriz Sayad, Alessandro Seralvo & Cornercard, Elena Stoll, Rafael Stoll, Saverio Stoll, Lorenzo Stoll, Rocco Talleri, Anita and Walther Sievi, Teatro Sociale Bellinzona – Bellinzona teatro, Cristiana Vanini, Claudio Vitalini, Vanessa Zicari, our families and friends.

International Booking
booking@finzipasca.com

Duration: 90 min. without intermission
Set up: 12 hours
Persons on tour: 6 max.
Genre: theatre and comedy
Public: broad public (starting from 8 years of age)

Sarai Gomez

International Booking Agent

Chiqui Barbe

International Booking Agent

Tanja Milosevic

International Booking Agent

Creation partners:

Caffè Chicco d’Oro

Cornèrcard

Grand Hotel Villa Castagnola

Fidinam

Helsinn – International Partner

In co-production with:

Teatro Sociale Bellinzona – Bellinzona Teatro

Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre

L’Odyssée – Scène conventionnée de Périgueux

 

With the support of: 

City of Lugano

Cantone Ticino

Pro Helvetia

Ernst Göhner Stiftung

Sintetica – Research Partner

AIL SA

Newsletter