Bianco su Bianco es un espectáculo de teatro y clown en el que un técnico y una actriz, construyen imágenes surrealistas que transportan a los espectadores a un mundo lleno de luz. Una luz que respira, vive y se hace uno con el escrupuloso trabajo escénico de los intérpretes.

Los actores nos adentran en el terreno de la memoria, donde con delicadeza y precisión descubriremos un mundo donde se amplifican las emociones, se construyen geometrías, paisajes simples y al mismo tiempo sorprendentes.

“Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Aenean commodo ligula eget”- Lorem ipsum, Switzerland

“Es un espectáculo que a pesar de su simpleza vuelve a proponer nuestro modo de contar historias, siempre en equilibro entre una dulce y absurda nostalgia, en un mundo surrealista, ferozmente sereno, un teatro que se refleja sobre sí mismo, donde la ilusión y los artificios vienen al final siempre develados, donde se ríe y nos conmovemos, porque los clowns exponen la fragilidad de los héroes-perdedores.”

Daniele Finzi Pasca

2014
ESTRENO MUNDIAL A BELLINZONA
126
ESPECTÁCULOS
38
CIUDADES VISITADAS
348
BOBILLAS
6,3
KM DE CABLES

Daniele Finzi Pasca 
Writer, Director, Co-creator of lighting, choreographies and Firefly Forest

Julie Hamelin Finzi 
Creative director and Producer

Maria Bonzanigo 
Composer, Sound designer and Choreographies co-creator

Hugo Gargiulo 
Scenographer, Props master and Firefly Forest co-creator

Antonio Vergamini 
Executive producer and Creative team member

Giovanna Buzzi 
Costume designer

Alexis Bowles 
Lighting co-designer and Firefly Forest co-creator

Roberto Vitalini – bashiba.com 
Firefly Forest co-creator

Geneviève Dupéré 
Assistant Director

Chiqui Barbé 
Make-up designer and Project manager

Helena Bittencourt y Goos Meeuwsen

Federica Cancielo, Pietro Maspero y Marzio Picchetti

Chiqui Barbé Coordinadora del proyecto
Alexis Bowles Director Técnico
Geneviève Dupéré Jefa de piso en creación
Amal Meroni Contadora
Marzio Picchetti Co-director técnico, asistente del diseñador de iluminación y co-diseñador del Firefly Forest
Nicolò Baggio Técnico de iluminación
Marco Finzi Pasca Técnico de iluminación
Tanja Milosevic Asistente del productor ejecutivo
Anna Locatelli Asistente administrativa
Viviana Cangialosi Fotógrafa y diseñadora gráfica
Lorenzo Ortelli Consultor administrativo y contable

Pasantes: Lisa Foletti (escenografía y técnica) Luana Biadici (sonido y técnica) Camilla Papiri (comunicación), Elisa Valenti y Nadia Giacomini (vestuario).

Desarrollo Internacional:
Julie Hamelin Finzi Desarrollo internacional
Sarai Gomez Asistente de desarrollo internacional
Laurent Rozencwajg Asistente de desarrollo internacional

Escenografía y accesorios: 
Jorge Añon Diseño y confección de máscaras
Matteo Verlicchi Diseño técnico
Lisa Foletti Asistente

Consultores de sonido:
Fabio Lecce y Maxime Lambert

Vestuario:
Sartoria Slowcostume Confección de vestuario
Ambra Schumacher Asistente de vestuario
Elisa Stramaccioni Realización del sistema eléctrico del vestuario

Agradecimientos:
Alida Andreoli, Morena Antonini, Isa Altin, Antonella Bonzanigo, Lia Bonzanigo, Rocco Bonzanigo, Rodolfo Canal (Selecta), Gianfranco Helbling, Cantone Ticino, Claudio Chiapparino & Dicastero Eventi Città di Lugano, Palestra Excalibur, Stefano Fabio, Juana Gargiulo, Famiglia Garzoni & Gran Hotel Villa Castagnola, Lisa e Mario di Giovani Viaggi, Paul Glass, Roberto Grassi, Mauro Guggia, Ristorante La Veranda , Città di Lugano, LuganoinScena, Vittorio Maspoli, Elisa Mosle, Lorenzo Ortelli, Fausto Ortelli, Giovanni Pedrazzini, Massimo Pedrazzini, Marcello Peduzzi, Olivier Peyronnaud & Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre, Piazzale Milano, Rolando Picchetti, Fabrizio Pongelli, Pro Helvetia, Guido Santini, Beatriz Sayad, Alessandro Seralvo & Cornercard, Elena Stoll, Rafael Stoll, Saverio Stoll, Lorenzo Stoll, Rocco Talleri, Anita e Walther Sievi, Teatro Sociale Bellinzona – Bellinzona teatro, Cristiana Vanini, Claudio Vitalini, Vanessa Zicari, le nostre famiglie e i nostri amici.

International Booking
booking@finzipasca.com

Duración: 90 min. sin intervalo
Montaje: 12 horas
La gente de viaje: 6 personas máximo

Sarai Gomez

International Booking Agent

Chiqui Barbe

International Booking Agent

Tanja Milosevic

International Booking Agent

Socios de creación:
Caffè Chicco d’Oro
Cornèrcard
Grand Hotel Villa Castagnola
Fidinam
Helsinn – International Partner

En coproducción con:
Teatro Sociale Bellinzona – Bellinzona Teatro
Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre
L’Odyssée – Scène conventionnée de Périgueux

Con el apoyo de:
Ciudad de Lugano
Cantone Ticino
Pro Helvetia
Ernst Göhner Stiftung
Sintetica – Research Partner
AIL SA

Newsletter