Écrit et mis en scène par Daniele Finzi Pasca
Une production Compagnia Finzi Pasca
Un spectacle interactif dédié aux familles dans le contexte d’une foire traditionnelle très ancrée dans l’histoire de la région (depuis le XVIIème siècle) : la Feria Estatal de León (6 millions de visiteurs).
Une nouvelle création dans laquelle treize artistes de la Compagnia Finzi Pasca portent en scène, avec leur délicatesse et leur émotion caractéristiques, des numéros de théâtre, d’acrobatie, de jonglerie et de musique. Abrazos utilise notamment des nouvelles technologies qui seront au service d’une “poétique de la surprise et de l’enchantement” (Daniele Finzi Pasca). Un spectacle qui amènera le public de León, “ville des chaussures”, à sourire, à rêver, à se serrer dans les bras.
“Je suis allé les visiter et ils m’ont accueilli comme si on était amis. Ils m’ont parlé de leur foire, de leur terre, de leurs traditions et ils m’ont fait comprendre la nécessité de transmettre, à travers ce spectacle, quelque chose qui soit lié au bonheur. Tandis qu’ils racontaient, je pensais que tout dépend des détails et que, parfois, un simple geste communique tellement de choses…
Vous voulez un spectacle plein de positivité, qui soit capable de transmettre quelque chose de bon ? Ce serait beau, je pensais, si à la fin le public ait envie de serrer les acteurs dans les bras, les parents d’embrasser leurs enfants… que tout le monde ressente le besoin de se serrer dans les bras. C’est comme ça qu’on se salue dans la rue et je trouve que ce serait tellement beau de le rappeler à tous. On s’est salué ainsi à la fin de notre rencontre : avec une accolade. Et on a pensé que c’était déjà un bon début pour quelque chose de bien.”
Daniele Finzi Pasca, avril 2018
Daniele Finzi Pasca Auteur, metteur en scène, co-conception des éclairages et des chorégraphies
Maria Bonzanigo Compositrice, conception sonore et co-chorégraphe
Hugo Gargiulo Scénographe et conception des accessoires
Antonio Vergamini Co-fondateur
Giovanna Buzzi Conceptrice des costumes
Alexis Bowles Co-conception des éclairages et directeur de production
Marzio Picchetti Directeur technique, assistent du designer des éclairages et vidéo
Allegra Spernanzoni Assistante à la mise en scène et directrice de scène
Roberto Vitalini – bashiba.com Video Designer
Fabio Lecce Co-conception Sonore et chef sonorisateur
Andrée-Anne Gingras-Roy, Beatriz Sayad, David Menes, Evelyne Laforest, Félix Salas, Francesco Lanciotti, Goos Meeuwsen, Helena Bittencourt, Jess Gardolin, Lydia Gómez, Marco Paoletti, Rolando Tarquini et Stéphane Gentilini
Julien De la Sablonnière Technicien et assistent lumières
Nicolò Baggio Chef machinisteet vidéo
Jens Leclerc Chef gréeur
Patrizia Capellari Directrice de tournée
Matteo Verlicchi Assistant scénographe et rendering 3D
Viviana Cangialosi Photographe et coordinatrice de l’image audiovisuelle
Sarai Gómez Coordinatrice exécutive et Booking international
Chiqui Barbé Booking international
Tanja Milosevic Booking international
Anna Casari Responsable de projet
Marc-André GoyerResponsable de projet
Samuele Ponzio Communication
Claudia Lafranchi Recherche des financements
Marco Finzi Responsable des archives
Amal Meroni Comptable
Alexis Bowles Directeur de production
David Desrochers Responsable de projet
Maxime Lambert Coordinateur technique
Martin Marier Développeur
Marc-André Goyer Administrateur

Sarai Gomez

Tanja Milosevic
La Compagnia Finzi Pasca tient à remercier ses commanditaires et ses associés à la création pour leur soutien:
Cornèrcard, Fidinam, Grand Hotel Villa Castagnola et Caffè Chicco d’Oro
Musiques de Maria Bonzanigo:
tirées des spectacles: Te amo, Tres Tristes Tango, La Verità, Icaro,Donka, Avudomusic registered with the Orchestre Métropolitain of Montréal
et
New Orleans a modo mio
thème original du spectacle Abrazos
Effets spéciaux tirés du spectacle Per te
Remerciements
Au Conseil d’administration 2017–2019 de la Commission de la Feria Estatal de León (Foire Nationale de León) et du parc écologique