“Creo que figurarse el funeral propio, quiero decir, intentar imaginárselo, lleno de invitados, con una banda de trompetas liderando la procesión y con todos los amigos, los amores y los parientes, y también con los enemigos, es algo muy saludable. Soñar con ser recordado, y estar seguro de dejar huella le da un toque justo de nostalgia a la vida. En este espectáculo, un payaso visiona su propio funeral. Lo imagina con un montón de gente llorando, con una música lenta que se va volviendo loca, con exuberantes imágenes y visitas de personas que poblaron su vida, tanto la que vivió como la que inventó. Dedico este sueño a los ángeles que viene por la noche a visitarme. Al mundo de los Clowns, al que pertenezco; a la catedral de Chartres, que después el vientre de mi madre es el segundo lugar donde fui concebido. A las fotografías que mis padres le robaron a la realidad y que yo puse en movimiento; a los circos y a sus artistas. He intentado que brote bajo la carpa del circo el teatro y su perspectiva, hecho de imágenes que se superponen. Invité a los acróbatas a pensar como lo hacen los actores, […]

“Creo que figurarse el funeral propio, quiero decir, intentar imaginárselo, lleno de invitados, con una banda de trompetas liderando la procesión y con todos los amigos, los amores y los parientes, y también con los enemigos, es algo muy saludable. Soñar con ser recordado, y estar seguro de dejar huella le da un toque justo de nostalgia a la vida. En este espectáculo, un payaso visiona su propio funeral. Lo imagina con un montón de gente llorando, con una música lenta que se va volviendo loca, con exuberantes imágenes y visitas de personas que poblaron su vida, tanto la que vivió como la que inventó. Dedico este sueño a los ángeles que viene por la noche a visitarme. Al mundo de los Clowns, al que pertenezco; a la catedral de Chartres, que después el vientre de mi madre es el segundo lugar donde fui concebido. A las fotografías que mis padres le robaron a la realidad y que yo puse en movimiento; a los circos y a sus artistas. He intentado que brote bajo la carpa del circo el teatro y su perspectiva, hecho de imágenes que se superponen. Invité a los acróbatas a pensar como lo hacen los actores, […]

“Dedico este sueño a los ángeles que viene por la noche a visitarme. Al mundo de los Clowns, al que pertenezco; a la catedral de Chartres, que después el vientre de mi madre es el segundo lugar donde fui concebido. A las fotografías que mis padres le robaron a la realidad y que yo puse en movimiento; a los circos y a sus artistas. He intentado que brote bajo la carpa del circo el teatro y su perspectiva, hecho de imágenes que se superponen. Invité a los acróbatas a pensar como lo hacen los actores, a ser hermosos y honestos, hermosos como lo son las historias de amor. Tuve suerte, porque estaba rodeado de maravillosos creadores con los que nos sumergimos en una aventura común, tratando de estar cerca unos de otros, recibiendo también el apoyo del equipo de producción, que nos permitió llevar adelante nuestro sueño. También tuve cerca de mis amigo de la trouppe Teatro Sunil, con quienes hace más de 20 años buscamos llevar la belleza y la honestidad a los escenarios. Organizarse el propio funeral hace bien. Por un momento, uno se siente necesario y motivado a continuar el viaje, que de hecho no es otra […]

“Dedico este sueño a los ángeles que viene por la noche a visitarme. Al mundo de los Clowns, al que pertenezco; a la catedral de Chartres, que después el vientre de mi madre es el segundo lugar donde fui concebido. A las fotografías que mis padres le robaron a la realidad y que yo puse en movimiento; a los circos y a sus artistas. He intentado que brote bajo la carpa del circo el teatro y su perspectiva, hecho de imágenes que se superponen. Invité a los acróbatas a pensar como lo hacen los actores, a ser hermosos y honestos, hermosos como lo son las historias de amor. Tuve suerte, porque estaba rodeado de maravillosos creadores con los que nos sumergimos en una aventura común, tratando de estar cerca unos de otros, recibiendo también el apoyo del equipo de producción, que nos permitió llevar adelante nuestro sueño. También tuve cerca de mis amigo de la trouppe Teatro Sunil, con quienes hace más de 20 años buscamos llevar la belleza y la honestidad a los escenarios. Organizarse el propio funeral hace bien. Por un momento, uno se siente necesario y motivado a continuar el viaje, que de hecho no es otra […]

Luna Park è come un “giro di giostra” dentro le macchine sceniche e il mondo segreto degli attori del circo e dei clown. Un ritorno alle origini della Compagnia Finzi Pasca, interamente dedicato al pubblico di oggi che si potrà lasciar trasportare da luci, colori, specchi, musiche e dalla nostalgia di un’epoca sorprendente e spensierata. C’è mistero nei luna park…come in questo spettacolo dove a piccoli gruppi il pubblico viaggerà nel sogno, dietro le quinte, scoprendo punti di vista unici e segreti, ritrovandosi a vivere il palcoscenico insieme agli attori, vicino a loro come non lo è mai stato, ma in piena sicurezza. Per gruppi di 25 persone al massimo, per circa 50 “giri di giostra” al giorno della durata di 20 minuti ognuno. Dall’8 al 20 settembre a Lugano LAC (Lugano Arte e Cultura). Prevendita: www.luganolac.ch

«Ésta producción propone – siguiendo nuestra forma personal de narración – historias en equilibrio entre la ternura y la nostalgia absurda, un mundo fuera de lo real, ferozmente sereno, una forma de teatro que se refleja sobre sí misma, en la cual los actores usan la escena para entrar en diálogo con el público, donde la ilusión y los trucos siempre están revelados al final, donde uno ríe y se siente emocionado, donde los clowns no personifican la estupidez, sino la fragilidad de los héroes perdedores.» Daniele Finzi Pasca

Un espectáculo delicado e intenso, nacido a partir del deseo de los creadores principales de dos Ceremonias Olímpicas de retornar a una dimensión artísticamente íntima y de recogimiento.  Bianco su Bianco narra la historia de Ruggero y Elena, de la infancia difícil del muchacho, de la fuerza de la amistad que permite atravesar la tormenta, y de ese vínculo tan mágico como misterioso que es el amor, que sostendrá a ambos mientras escalan uno de los picos más altos. Un espectáculo en el que los dos intérpretes-actores-acróbatas-clown dialogan con un sofisticado y sugerente universo hecho de luces y de sonidos: una tecnología desarrollada para el gran bosque de luces del estadio olímpico de Sochi y que, redimensionada para su uso teatral, se convierte en un intérprete intangible del espectáculo. Una música delicada y cristalina acompaña la historia de vida y de esperanza de esta pareja divertida, de fábula y un poco surreal.

“Nunca me había sentido tan sola, ligera, desnuda…”…» Inspirada en la novela homónima de Daniele Finzi Pasca, Nuda, la nueva creación de la compañía residente del LAC es un espectáculo lleno de misterio y asombro, en el que la profundidad y el abismo están en continuo diálogo con un mundo ligero y luminoso, compuesto de planos que se sobreponen e interactúan.

«Ésta producción propone – siguiendo nuestra forma personal de narración – historias en equilibrio entre la ternura y la nostalgia absurda, un mundo fuera de lo real, ferozmente sereno, una forma de teatro que se refleja sobre sí misma, en la cual los actores usan la escena para entrar en diálogo con el público, donde la ilusión y los trucos siempre están revelados al final, donde uno ríe y se siente emocionado, donde los clowns no personifican la estupidez, sino la fragilidad de los héroes perdedores.» Daniele Finzi Pasca

Un espectáculo delicado e intenso, nacido a partir del deseo de los creadores principales de dos Ceremonias Olímpicas de retornar a una dimensión artísticamente íntima y de recogimiento.  Bianco su Bianco narra la historia de Ruggero y Elena, de la infancia difícil del muchacho, de la fuerza de la amistad que permite atravesar la tormenta, y de ese vínculo tan mágico como misterioso que es el amor, que sostendrá a ambos mientras escalan uno de los picos más altos. Un espectáculo en el que los dos intérpretes-actores-acróbatas-clown dialogan con un sofisticado y sugerente universo hecho de luces y de sonidos: una tecnología desarrollada para el gran bosque de luces del estadio olímpico de Sochi y que, redimensionada para su uso teatral, se convierte en un intérprete intangible del espectáculo. Una música delicada y cristalina acompaña la historia de vida y de esperanza de esta pareja divertida, de fábula y un poco surreal.

Luzia te transporta a un México imaginario, como en un sueño de ojos abiertos, donde la luz sacia el espíritu y la lluvia  alivia al alma. A través de una serie de grandiosas sorpresas visuales y ejecuciones acrobáticas impactantes, Luzia invita a los espectadores a un viaje surreal, en un mundo suntuoso y vivaz, suspendido de alguna manera entre el sueño y la realidad.Pasando con agilidad de un set de filmación de una película de época en el océano, a las atmósferas brumosas de una pista de baile o a un árido desierto, Luzia trae hábilmente a escena los innumerables lugares,  caras  y sonidos de México, tanto de la tradición como de la modernidad. Rico en momentos sugerentes, Luzia encanta al público integrando el elemento de la lluvia en algunas escenas artísticas y acrobáticas, la primera vez en una producción en gira del Cirque du Soleil.