{"id":19725,"date":"2019-03-11T14:55:02","date_gmt":"2019-03-11T13:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/finzipasca.com\/?p=19725"},"modified":"2019-03-11T14:55:02","modified_gmt":"2019-03-11T13:55:02","slug":"novita-editoriali-i-romanzi-di-daniele-finzi-pasca-tradotti-in-tedesco-e-in-francese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/2019\/03\/novita-editoriali-i-romanzi-di-daniele-finzi-pasca-tradotti-in-tedesco-e-in-francese\/","title":{"rendered":"Novit\u00e0 editoriali:\u00a0I romanzi di Daniele Finzi Pasca tradotti in tedesco e in francese"},"content":{"rendered":"<p><u><strong><em>Nuda \u2013 Die Nacktgeborene<\/em><\/strong><\/u><br \/>\n<strong>Il primo romanzo di Daniele Finzi Pasca<\/strong>,\u00a0<a href=\"https:\/\/finzipasca.com\/it\/prodotto\/nuda-libro-di-daniele-finzi-pasca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/finzipasca.com\/it\/prodotto\/nuda-libro-di-daniele-finzi-pasca\/\"><em>Nuda<\/em><\/a>, pubblicato per le Edizioni Abendstern di Chiasso nel 2014, <strong>esce ora in tedesco\u00a0<\/strong>da un\u2019altra piccola quanto attenta casa editrice svizzera: <a href=\"https:\/\/antiumverlag.ch\/produkt-schlagwort\/nuda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/antiumverlag.ch\/produkt-schlagwort\/nuda\/\">Antium Verlag\u00a0<\/a>(Canton Svitto).\u00a0<strong><em>Die Nacktgeborene\u00a0<\/em>verr\u00e0 presentato<\/strong>\u00a0<strong>gioved\u00ec 14 marzo, ore 18.30 a Zurigo<\/strong>, presso il centro culturale\u00a0<strong>Sph\u00e8re<\/strong>, Raum 68, Hardturmstrasse 66, 8005 Zurigo (evento in italiano e in tedesco, entrata libera).\u00a0Interverranno: l\u2019autore Daniele Finzi Pasca, Beat H\u00fcppin ed Elisa Grandi di Antium Verlag e la traduttrice Rahel Schmidig<\/p>\n<p><u><strong><em>Bianco su Bianco \u2013 Blanc sur Blanc<\/em><\/strong><\/u><br \/>\nSempre negli stessi giorni e per i tipi di un\u2019altra casa editrice svizzera, le <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/librairie-la-fontaine-vevey\/lecture-bilingue-daniele-finzi-pasca-et-christian-viredaz\/1031738680369813\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/librairie-la-fontaine-vevey\/lecture-bilingue-daniele-finzi-pasca-et-christian-viredaz\/1031738680369813\/\">Editions d\u2019en bas\u00a0<\/a>di Losanna, <strong>esce in traduzione francese il romanzo breve, o racconto lungo,\u00a0<em>Blanc sur Blanc\u00a0<\/em>di Daniele Finzi Pasca\u00a0<\/strong>(di cui esiste anche <a href=\"https:\/\/finzipasca.com\/it\/creations\/biancosubianco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"https:\/\/finzipasca.com\/it\/creations\/biancosubianco\/\">l\u2019omonimo spettacolo<\/a>, in scena da qualche anno nel mondo).\u00a0<em>Blanc sur Blanc\u00a0<\/em><strong>verr\u00e0 presentato a Vevey, luned\u00ec 25 marzo, ore 17.30, presso la Librarie La Fontaine, Vevey<\/strong>. Con la partecipazione di Daniele Finzi Pasca,\u00a0Christoph Viredaz (traduttore) e Jean Richard (editore).\u00a0Evento in francese, entrata libera.<\/p>\n<p>A breve i libri saranno acquistabili in libreria oppure <a href=\"http:\/\/%C2%A0info@finzipasca.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-cke-saved-href=\"http:\/\/\u00a0info@finzipasca.com\">scrivendoci un\u2019e-mail<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nuda \u2013 Die Nacktgeborene Il primo romanzo di Daniele Finzi Pasca,\u00a0Nuda, pubblicato per le Edizioni Abendstern di Chiasso nel 2014, esce ora in tedesco\u00a0da un\u2019altra piccola quanto attenta casa editrice svizzera: Antium Verlag\u00a0(Canton Svitto).\u00a0Die Nacktgeborene\u00a0verr\u00e0 presentato\u00a0gioved\u00ec 14 marzo, ore 18.30 a Zurigo, presso il centro culturale\u00a0Sph\u00e8re, Raum 68, Hardturmstrasse 66, 8005 Zurigo (evento in italiano e in tedesco, entrata libera).\u00a0Interverranno: l\u2019autore Daniele Finzi Pasca, Beat H\u00fcppin ed Elisa Grandi di Antium Verlag e la traduttrice Rahel Schmidig Bianco su Bianco \u2013 Blanc sur Blanc Sempre negli stessi giorni e per i tipi di un\u2019altra casa editrice svizzera, le Editions d\u2019en bas\u00a0di Losanna, esce in traduzione francese il romanzo breve, o racconto lungo,\u00a0Blanc sur Blanc\u00a0di Daniele Finzi Pasca\u00a0(di cui esiste anche l\u2019omonimo spettacolo, in scena da qualche anno nel mondo).\u00a0Blanc sur Blanc\u00a0verr\u00e0 presentato a Vevey, luned\u00ec 25 marzo, ore 17.30, presso la Librarie La Fontaine, Vevey. Con la partecipazione di Daniele Finzi Pasca,\u00a0Christoph Viredaz (traduttore) e Jean Richard (editore).\u00a0Evento in francese, entrata libera. A breve i libri saranno acquistabili in libreria oppure scrivendoci un\u2019e-mail. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":19726,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-19725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19725"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19725\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}