{"id":706,"date":"2012-03-16T16:15:01","date_gmt":"2012-03-16T14:15:01","guid":{"rendered":"https:\/\/finzipasca.com\/?page_id=706"},"modified":"2022-10-03T16:34:20","modified_gmt":"2022-10-03T14:34:20","slug":"antonio-vergamini","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/compagnie\/equipe\/antonio-vergamini\/","title":{"rendered":"Antonio Vergamini"},"content":{"rendered":"<h3>Antonio Vergamini (Bergamo, Italie), co-fondateur de la Compagnia Finzi Pasca<\/h3>\n<p><span lang=\"FR\">Auteur, metteur en sc\u00e8ne, producteur et com\u00e9dien<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/finzipasca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Antonio.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-10739 size-full alignleft\" title=\"Antonio Vergamini\" src=\"https:\/\/finzipasca.com\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/Antonio.png\" alt=\"\" width=\"142\" height=\"210\" \/><\/a><\/p>\n<p>Quand il fait la rencontre de Daniele Finzi Pasca en 1992, il exerce le m\u00e9tier de banquier. L\u2019ann\u00e9e suivante, il laisse de c\u00f4t\u00e9 la finance et en 1994, il se joint au Teatro Sunil. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il est acteur, auteur et metteur en sc\u00e8ne dans le cadre d\u2019une vingtaine de productions th\u00e9\u00e2trales, dont <em>Visitatio<\/em>, un spectacle coproduit par le Teatro Sunil et Carbone 14 de Montr\u00e9al, <em>Cyrano &amp; Bergerac<\/em>, qu\u2019il adapte et dont il partage la mise en sc\u00e8ne avec Hugo Gargiulo, et <em>Tres Tristes Tangos<\/em>, dont il est co-auteur. Ces spectacles ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans les pays suivants\u2009: Italie, Suisse, France, Br\u00e9sil, Autriche, Uruguay, Espagne, Mexique, Costa Rica, Canada, Bolivie, P\u00e9rou, Portugal, Chili et Russie.<\/p>\n<p><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">Depuis 1998, il dirige et coordonne des cours de th\u00e9\u00e2tre en Suisse et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Il est le fondateur de l&rsquo;association culturel Longuel, bas\u00e9 \u00e0 Bergame (IT).<\/span><\/p>\n<p>En 2005, il est concepteur du jeu d\u2019acteur de <em>Corteo<\/em>, du Cirque du Soleil, \u00e9crit et mis en sc\u00e8ne par Daniele Finzi Pasca, qui a \u00e9t\u00e9 vu par plus que huit millions de spectateurs \u00e0 ce jour. Il fait partie du groupe de la mise en sc\u00e8ne de la <em>C\u00e9r\u00e9monie de cl\u00f4ture<\/em> des Jeux Olympiques de Torino en 2006.<\/p>\n<p>En 2006, il sc\u00e9narise et r\u00e9alise cinq courts m\u00e9trages, produits par la T\u00e9l\u00e9vision Suisse, dans lesquels il est \u00e9galement acteur. Il r\u00e9alise et sc\u00e9narise le documentaire de 50 minutes intitul\u00e9 <em>Ana<\/em>, coproduit par la T\u00e9l\u00e9vision Suisse, auquel participe Walther Sievi (prix du meilleur documentaire au Festival du documentaire des Abruzzes, \u00e9dition 2009). Ce film raconte les d\u00e9buts de l\u2019aventure th\u00e9\u00e2trale d\u2019Ana Heredia, une actrice mexicaine atteinte de trisomie 21.<\/p>\n<p>En 2008, il \u00e9crit et met en sc\u00e8ne le spectacle <em>Op\u00e9ra Mobile<\/em> (prix du Jury Jeunesse au Festival international d\u2019Ascona, \u00e9dition 2009), pr\u00e9sent\u00e9 plus que 150 fois en Suisse, en Espagne, en France, en Italie et en Russie. En 2009, il signe la mise en sc\u00e8ne du spectacle-concert <em>Boleros<\/em>. L\u2019ann\u00e9e suivante, il est directeur de cr\u00e9ation du spectacle <em>Donka. Une lettre \u00e0 Tchecov<\/em>, \u00e9crit et mis en sc\u00e8ne par Daniele Finzi Pasca, produit par la Compagnia Finzi Pasca et le Chekhov International Festival de Moscou, coproduit par le Th\u00e9\u00e2tre Vidy de Lausanne. Toujours en 2010, il signe l\u2019adaptation et la mise en sc\u00e8ne et interpr\u00e8te en fran\u00e7ais, italien et espagnol <em>Salto &amp; Mortale<\/em>.<\/p>\n<p>En 2011, avec Daniele Finzi Pasca, Hugo Gargiulo, Julie Hamelin Finzi et Maria Bonzanigo, il cr\u00e9e la Compagnia Finzi Pasca, o\u00f9 convergent le Teatro Sunil et Inlevitas. En 2013 il est producteur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 et consultant artistique pour la nouvelle production de la compagnie <em>La Verit\u00e0<\/em>. Il participe \u00e9galement \u00e0 la cr\u00e9ation du spectacle <em>Kilora<\/em>, une production du Th\u00e9\u00e2tre Onirique. En 2014, il est assistant \u00e0 la mise en sc\u00e8ne de la <em>C\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture<\/em> des Jeux Paralympiques de Sochi. En 2016 il \u00e9crit et met en sc\u00e8ne le spectacle <em>Opera Guitta<\/em>, jusqu\u2019\u00e0 ces jours pr\u00e9sent\u00e9 en Italie, Suisse, France, Belgique et Hollande, et commence \u00e0 travailler \u00e0 deux nouveaux projets\u00a0: le nouveau spectacle de Circo Zo\u00e8 et l\u2019\u00e9criture du sc\u00e9nario du film <em>Badaboum<\/em>.<\/p>\n<p id=\"tw-target-text\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" dir=\"ltr\" data-placeholder=\"Traduzione\"><span class=\"Y2IQFc\" lang=\"fr\">\u00a0En 2021 il dirige le spectacle <em>L&rsquo;Elisir d&rsquo;Amore<\/em> , en coproduction avec la Fondation Donizetti et le Festival Les Elanc\u00e9es.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antonio Vergamini (Bergamo, Italie), co-fondateur de la Compagnia Finzi Pasca Auteur, metteur en sc\u00e8ne, producteur et com\u00e9dien Quand il fait la rencontre de Daniele Finzi Pasca en 1992, il exerce le m\u00e9tier de banquier. L\u2019ann\u00e9e suivante, il laisse de c\u00f4t\u00e9 la finance et en 1994, il se joint au Teatro Sunil. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, il est acteur, auteur et metteur en sc\u00e8ne dans le cadre d\u2019une vingtaine de productions th\u00e9\u00e2trales, dont Visitatio, un spectacle coproduit par le Teatro Sunil et Carbone 14 de Montr\u00e9al, Cyrano &amp; Bergerac, qu\u2019il adapte et dont il partage la mise en sc\u00e8ne avec Hugo Gargiulo, et Tres Tristes Tangos, dont il est co-auteur. Ces spectacles ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9s dans les pays suivants\u2009: Italie, Suisse, France, Br\u00e9sil, Autriche, Uruguay, Espagne, Mexique, Costa Rica, Canada, Bolivie, P\u00e9rou, Portugal, Chili et Russie. Depuis 1998, il dirige et coordonne des cours de th\u00e9\u00e2tre en Suisse et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Il est le fondateur de l&rsquo;association culturel Longuel, bas\u00e9 \u00e0 Bergame (IT). En 2005, il est concepteur du jeu d\u2019acteur de Corteo, du Cirque du Soleil, \u00e9crit et mis en sc\u00e8ne par Daniele Finzi Pasca, qui a \u00e9t\u00e9 vu par plus que huit millions de spectateurs \u00e0 ce jour. Il fait [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":80,"featured_media":0,"parent":52,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-706","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/80"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=706"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23880,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/706\/revisions\/23880"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/finzipasca.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}