Uno spettacolo delicato e intenso, nato dal desiderio dei creatori principali di due cerimonie olimpiche di tornare a una dimensione artisticamente intima e raccolta. Bianco su Bianco narra la storia di Ruggero e di Elena, della difficile infanzia del ragazzo, della forza dell’amicizia che gli consente di attraversare la tempesta, e di quel legame tanto magico quanto misterioso che è l’amore, che li sosterrà entrambi nella scalata di una vetta tra le più alte.

Uno spettacolo dove i due interpreti-attori-acrobati-clown dialogano con un sofisticato e suggestivo universo fatto di luci e di suoni: una tecnologia sviluppata per la grande foresta di luce che sormontava lo stadio olimpico a Sochi e che, ridimensionata ad uso teatrale, diventa un ulteriore, impalpabile interprete dello spettacolo. Una musica delicata e cristallina accompagna la storia di vita e di speranza di questa coppia divertente, fiabesca e un po’ surreale.

“Un mondo dove la luce respira, ampliando l’emozione. (…) Situazioni oniriche che provocano nello spettatore risate, nostalgia e riflessioni.”- 02.04.2018 - Hoja de Ruta
“Il finale, poetico, come tutto lo spettacolo, è un equilibrio perfetto di delicata ironia e leggerezza improvvisa (…).”- 31.03.2017 - La Repubblica
“Gli adulti, come i bambini, hanno bisogno della spensieratezza. Ecco un’opportunità eccellente. Bianco su Bianco regala sorrisi senza limite d’età.”- 26.01.2017 - Rioddegraca.com

“Helena e Goos si muovono sulla scena con leggerezza ed estrema destrezza. Usano con eleganza minuti dettagli per costruire situazioni tragicomiche. Insieme a loro costruiamo uno spettacolo che, malgrado la semplicità e l’essenzialità della macchina scenica, ripropone il nostro modo di raccontare storie: sempre in equilibrio tra una dolce e nostalgica assurdità. Un mondo surreale, ferocemente sereno, un teatro che riflette su se stesso, dove gli attori usano il proscenio per dialogare con il pubblico, dove l’illusione e gli artifici vengono alla fine sempre svelati, dove si ride e ci si commuove, dove i clown non incarnano la stupidità, ma la fragilità degli eroi perdenti.

La nostra clowneria è bianca come la farina per fare il pane, bianca come il carbone che resta quando la brace si spegne, bianca come le ginocchia sbucciate quando si cade dalla bicicletta.

La nostra clowneria è bianco su bianco come lo sono gli angeli di Corteo, come il lampadario di ghiaccio che si frantuma in Donka, come l’armadio dal quale si scappa in Icaro, come il pallone che sotto la pioggia tutti rincorrevano nel finale di Rain, come i controluce in Nebbia, come le caramelle alla menta ne La Verità.”

Daniele Finzi Pasca, 2014

2014
PREMIER MONDIALE A BELLINZONA
348
LAMPADINE
201
SPETTACOLI
60
CITTÀ VISITATE
61565
SPETTATORI
15
PAESI

Principali Festival nell’ ultimo anno:

Vladivostok (Russia) Primorsky Stage (Mariinsky) – Chekhov International Theatre Festival

Roma – Teatro Vittoria – Romaeuropa Festival ed. 2021- 2022

Tunisi – Théâtre de l’Opéra – Festival International des Journées Théâtrales de Carthage

Islas Canarias – Centro Insular de deportes de Gran Canaria & Teatro Guimera – Mapas Festival

Alicante – Plaza de Toros – Festival Fresca

Daniele Finzi Pasca 
Writer, Director, Co-creator of lighting, choreographies and Firefly Forest

Julie Hamelin Finzi 
Creative director and Producer

Maria Bonzanigo 
Composer, Sound designer and Choreographies co-creator

Hugo Gargiulo 
Scenographer, Props master and Firefly Forest co-creator

Antonio Vergamini 
Executive producer and Creative team member

Giovanna Buzzi 
Costume designer

Alexis Bowles 
Lighting co-designer and Firefly Forest co-creator

Roberto Vitalini – bashiba.com 
Firefly Forest co-creator

Geneviève Dupéré 
Assistant Director

Chiqui Barbé 
Make-up designer and Project manager

Helena Bittencourt e Goos Meeuwsen

Marzio Picchetti Direttore tecnico

Pietro Maspero Tecnico

Jacopo Baggio Tecnico

Chiqui Barbé Project Manager
Alexis Bowles Direttore Tecnico
Geneviève Dupéré Direttrice di scena in creazione
Amal Meroni Contabile
Marzio Picchetti Co-direttore tecnico, assistente al light designer e co-design Firefly Forest
Nicolò Baggio Tecnico luci
Marco Finzi Pasca Tecnico luci
Tanja Milosevic Assistente del produttore esecutivo
Anna Locatelli Assistente amministrativa
Viviana Cangialosi Fotografa e grafica
Lorenzo Ortelli Consulente amministrativo e contabile

Stagiaires: Lisa Foletti (scenografia e tecnica) Luana Biadici (suono e tecnica) Camilla Papiri (comunicazione), Elisa Valenti  e Nadia Giacomini (costumi).

Booking Internazionale :
Julie Hamelin Finzi Booking Internazionale
Sarai Gomez Assistente al booking Internazionale
Laurent Rozencwajg Assistente al booking internazionale

Scenografia e accessori: 
Jorge Añon Ideazione e realizzazione delle maschere
Matteo Verlicchi Disegno tecnico
Lisa Foletti Assistente

Suono:
Fabio Lecce e Maxime Lambert Consulenti suono

Costumi:
Sartoria Slowcostume Realizzazione costumi
Ambra Schumacher Assistente costumi
Elisa Stramaccioni Realizzazione parti elettriche dei costumi

 
Ringraziamenti:
Alida Andreoli, Morena Antonini, Isa Altin, Antonella Bonzanigo, Lia Bonzanigo, Rocco Bonzanigo, Rodolfo Canal (Selecta), Gianfranco Helbling, Cantone Ticino, Claudio Chiapparino & Dicastero Eventi Città di Lugano, Palestra Excalibur, Stefano Fabio, Juana Gargiulo, Famiglia Garzoni & Gran Hotel Villa Castagnola, Lisa e Mario di Giovani Viaggi, Paul Glass, Roberto Grassi, Mauro Guggia, Ristorante La Veranda , Città di Lugano, LuganoinScena, Vittorio Maspoli, Elisa Mosle, Lorenzo Ortelli, Fausto Ortelli, Giovanni Pedrazzini, Massimo Pedrazzini, Marcello Peduzzi, Olivier Peyronnaud & Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre, Piazzale Milano, Rolando Picchetti, Fabrizio Pongelli, Pro Helvetia, Guido Santini, Beatriz Sayad, Alessandro Seralvo & Cornercard, Elena Stoll, Rafael Stoll, Saverio Stoll, Lorenzo Stoll, Rocco Talleri, Anita e Walther Sievi, Teatro Sociale Bellinzona – Bellinzona teatro, Cristiana Vanini, Claudio Vitalini, Vanessa Zicari, le nostre famiglie e i nostri amici.

International Booking
booking@finzipasca.com

Durata: 90 min. senza intervallo
Montaggio: 12 ore
Persone in tournée: 4 persone al massimo
Genere: teatrale e comico
Pubblico: aperto a tutti (a partire da 8 anni)

Partner della creazione:
Caffè Chicco d’Oro
Cornèrcard
Grand Hotel Villa Castagnola
Fidinam

In co-produzione con:
Teatro Sociale Bellinzona – Bellinzona Teatro
Maison de la culture de Nevers et de la Nièvre
L’Odyssée – Scène conventionnée de Périgueux

Con il sostegno di:
Città di Lugano
Cantone Ticino
Pro Helvetia
Ernst Göhner Stiftung
Sintetica – Research Partner
AIL SA

Newsletter