Nebbia

Cirque Éloize et Compagnia Finzi Pasca

Le brouillard qui descendait lorsque nous étions en visite chez mes grands-parents engloutissait la maison des voisins, puis c’était le quartier qui disparaissait et finalement, le petit village tout entier. Debout sur le balcon du salon, j’épiais le néant, et quand le ciel se faisait très bas, j’entrevoyais des choses étranges. Les vagues de la mer venaient lécher le portail du jardin, et des hallucinations défilaient le long de l’allée de peupliers. Des amoureux se poursuivaient, je voyais des chameaux, des éléphants, des soldats revenant de la guerre… Une fois, je me suis même vu passer : j’étais déjà grand et je conduisais une voiture rouge. C’était souvent carnaval, pour ainsi dire, toujours…

Le bruit de la mer était omniprésent; et quand le brouillard se levait, il restait des bars et des rougets sur la route, une fois, on a même retrouvé un bateau de pêche sur la place du village : un bateau de pêche tout entier; mais la mer était à trois cents kilomètres de la maison de mes grands-parents.
Il existe aussi d’autres brouillards : les brouillards qui descendent devant nos yeux, qui glissent un mince voile entre nous et ceux qui se trouvent déjà un peu ailleurs. Depuis quelque temps, un brouillard est descendu entre ma grand-mère et moi. Je deviens un peu flou dans son regard, parfois je suis mon grand-père dans son jeune âge ou, l’espace d’un instant, seulement un inconnu, une ombre. Ma grand-mère a passé au-delà du ciel qui s’est fait très bas. On l’entrevoit parfois, c’est alors la fillette que je n’ai pas connue, la jeune femme qui a fait tourné la tête de grand-père, le vieil olivier qu’un aïeul a planté dans le jardin…

Dès ma tendre enfance j’ai été fasciné par l’acrobatie. Fasciné par le geste qui défie les lois de la gravité, qui est force et légèreté, précision, synchronisme, confiance, surprise ou risque. J’aime l’inexprimé du théâtre, le voilé, le geste qui demeure invisible.

Quand le ciel se fait très bas, on voit des choses qu’on ne voit pas normalement. On voyage à l’intérieur d’un monde fait de souvenirs, d’images inventées qu’on appelle des rêves pour plus de commodité. Pour raconter mon voyage dans une enfance à chaque fois réinventée, je me sers des géométries et de la lucidité du théâtre acrobatique qu’un extraordinaire groupe d’interprètes danse sur scène.

Daniele Finzi Pasca

Nebbia

Daniele Finzi Pasca, Auteur et metteur en scène
Julie Hamelin, Productrice créative
Jeannot Painchaud, Directeur de création
Maria Bonzanigo, Composition musicale, arrangements et chorégraphies
Hugo Gargiulo , Conception scénographique
Linda Brunelle , Conception des costumes
Daniel Cyr, Concepteur et entraîneur – nouveaux appareils
Krzysztof Soroczynski, Collaborateur à la conception des performances acrobatiques, entraineur-chef
Lucie Cauchon, Composition musicale additionnelle
Davy Gallant, Conception sonore
Suzanne Trépanier, Conception des maquillages
Marc «Marcus» Gauthier, Concepteur du gréement acrobatique
Alexis Bowles, Programmateur des projecteurs motorisés, assistant au concepteur des éclairages, adjoint au directeur technique
Jonathan St-Onge, Producteur adjoint
Marc «Toffu» Laliberté, Directeur de production
Alexis Bluteau, Directeur technique, assistant au concepteur sonore
Geneviève Dupéré, Régie de création, assistante à la mise en scène
Elisa Volonterio, Assistante du metteur en scène
Véronique Thibault, Développement des numéros aériens (étoile et trapèze)
Marc-Alexandre Brûlé, Consultant en magie
Jacqueline Rousseau, Assistante à la conceptrice des costumes
Anik Généreux, Conceptrice des coiffures

Derrière la scène
Chantal Poirier
Directrice de tournée
Alexis Bowles
Directeur technique et chef éclairagiste
François Lemieux
Chef machiniste
Olivier Parent
Chef gréeur
Émilie Proulx-Bonneau
Régisseure
Steeve St-Onge
Chef sonorisateur
Les artistes
Jean-Philippe Cuerrier
Annie-Kim Déry
Stéphane Gentilini
Catherine Girard
Marion Guyez
Sandrine Mérette
Gonzalo Munoz Ferrer
Felix Salas
Benoît Vis
Andrée-Anne Gingras-Roy
Nicola Marinoni
Marton Maderspach

Nous tenons à remercier les membres de la troupe originale de Nebbia en tournée : les artistes Evelyne Allard, Evelyne Laforest, Gustavo Lobo, Joseph Pinzon ainsi que les techniciens Alexis Bluteau, François Morin, Benoît Banville-Auger et Émilie Bérubé-Dionne.