Ceremonia de clausura de las olimpíadas de Sochi

FiveCurrents, WSCorp

Reflexiones de Rusia:

Muchos conocen a Rusia a través de los innumerables artistas que dejaron inolvidables escritos, compusieron grandiosas melodías o pintaron obras extraordinarias –artistas que han sorprendido, revolucionado y dejado su huella más allá de las fronteras y culturas. Esta ceremonia les quiere rendir un homenaje afectuoso, inspirado por sus obras.

Una ceremonia de clausura es una ocasión para reflexionar. Esta noche, miraremos al pasado reciente – celebramos a los atletas que han hecho los Juegos tan memorables, y saludamos a los voluntarios que han ayudado a que sea posible. También recordaremos el pasado lejano –al espíritu, la cultura y a las tradiciones de Rusia –una perspectiva histórica aún reflejada en el presente: los valores humanos encarnados por los Juegos olímpicos. Finalmente, miraremos hacia el futuro. La secuencia “ Una Nueva Primavera” representa la natura eterna de la llama olímpica – que brille con ardor en las manos de sus siguientes guardianes, nuestros amigos de Pyeongchang.

Varias de mis producciones llegaron al público ruso, desarrollando un vínculo que es difícil describir. Hay quienes evocan la nostalgia que transpira en mis obras, la constante búsqueda de una sensibilidad que se expresa en la amistad, o cierta empatía frente a las historias que cuentan mis personajes.

Ocho años luego de haber dirigido la Ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos de invierno en Torino en el 2006, me encuentro hoy en Sochi, al cabo de una experiencia que, debo admitir, ha sido otra vez estupenda. Agradezco especialmente a Konstantin y a la Ceremonies Staging Agency que han permitido que se llevara a cabo. Me rodeé de mi familia – Julie, Hugo, Elena, Giovanna, Bryn, Gianmaria, y otros más – y me hice nuevos amigos. Juntos, hemos intentado crear una noche llena de magia y emoción.

Daniele Finzi Pasca

Director artístico, autor y director
Ceremonia de clausura de los Juegos olímpicos de Sochi 2014

Miembros colaboradores de la Compagnia Finzi Pasca que han participado a la Ceremonia de Clausura:

Daniele Finzi Pasca – Director artístico, autor y director
Julie Hamelin Finzi – Co-directora artística
Hugo Gargiulo – Escenógrafo
Giovanna Buzzi – Vestuarista
Elena Shubina – Productora creativa
Creación y diseño del Light Forest: Compagnia Finzi Pasca
Roberto Vitalini – Diseño video del Light Forest
Geneviève Dupéré – Co-coreógrafa de acrobacias aéreas
Alexis Bowles – Co-director artístico del Light Forest
Chiqui Barbé – Asistente a la dirección

Kristina Larina – Asistente a la dirección
Alona Umanskaya – Asistente a la dirección
Maria Levina – Asistente a la dirección
Helena Bittencourt – Asistente a la dirección
Goos Meeuwsen – Asistente a la dirección
Kapitolina Tsvetkova-Plotnikova – Asistente a la dirección
Polina Shubina – Asistente al equipo creativo