Nebbia

Cirque Éloize & Compagnia Finzi Pasca

Desde niño estoy fascinado por la acrobacia, por el gesto que desafía las leyes de la gravedad, que es fuerza y levedad, precisión, sincronización, fe, sorpresa, riesgo. Del teatro amo lo que no es expresa, aquello que está velado, los gestos invisibles. Cuando el cielo desciende, se pueden ver cosas que normalmente no se perciben, de viaja dentro de un mundo hecho de recuerdos, de imágenes inventadas que por comodidad llamamos sueños. Para contar este viaje en una infancia que invento cada vez, me sirvo en este espectáculo de la geometría y la lucidez de un teatro acrobático que viene danzado sobre el escenario por un grupo extraordinario de intérpretes.

Daniele Finzi Pasca

 
Daniele Finzi Pasca, autor y director
Julie Hamelin, Producción creativa
Jeannot Painchaud, Director de creación
Maria Bonzanigo, Música y coreografías
Hugo Gargiulo , Escenografía
Linda Brunelle , Vestuario
Daniel Cyr, Creación y entrenamiento aparatos acrobáticos
Krzysztof Soroczynski, colaboración en diseño de acrobacias y director de entrenamiento acrobático
Lucie Cauchon, Composiciones musicales adicionales
Davy Gallant, Sonidista
Suzanne Trépanier, Diseño de maquillaje
Marc «Marcus» Gauthier, diseño de rigg acrobático
Alexis Bowles, Programación y asistencia al diseño de luces. Asistente a la dirección técnica.
Jonathan St-Onge, Asistencia a la producción
Marc «Toffu» Laliberté, Director de producción
Alexis Bluteau, Director técnico, asistencia al diseño de sonido
Geneviève Dupéré, Asistencia a la dirección, directora de escena
Elisa Volonterio, Asistente a la dirección
Véronique Thibault, desarrlo de número acrobático aéreos
Marc-Alexandre Brûlé, Consultoría sobre magia
Jacqueline Rousseau, Asistente al vestuario
Anik Généreux, Diseño de peluquería

 
Elenco y equipo de gira

Artistas
Jean-Philippe Cuerrier
Annie-Kim Déry
Stéphane Gentilini
Catherine Girard
Marion Guyez
Sandrine Mérette
Gonzalo Munoz Ferrer
Felix Salas
Benoît Vis
Andrée-Anne Gingras-Roy
Nicola Marinoni
Marton Maderspach

Chantal Poirier
Dirección de gira
Alexis Bowles
Director técnico e iluminador
François Lemieux
Director maquinistas
Olivier Parent
Director de rigger
Émilie Proulx-Bonneau
Dirección de escenario
Teeve St-Onge
Sonidista

Agradecemos a los miembros del primer equipo de Nebbia, los artistas Evelyne Allard, Evelyne Laforest, Gustavo Lobo, Joseph Pinzon, y a los técnicos Alexis Bluteau, François Morin, Benoît Banville-Auger and Émilie Bérubé-Dionne.